忍者ブログ
ハノイから今度はクアラルンプールへ飛び出してしまったそのこのひとりごと。 よかったらおつきあいくださいな。
 220 |  219 |  218 |  217 |  216 |  215 |  214 |  213 |  212 |  211 |  210 |
Posted : 2017/11/20 04:38
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Posted : 2006/12/13 18:31
今日、やっとこさ病院に行ってきました。

昨夜また発熱したので(でも今朝は下がった)病院に行ってきました。
診断は気管支炎。
治りがけにテニスとかやってたから治りが悪かったんだろうな。
ちと反省するのでした。

行った病院は言わずもがなファミリーメディカルプラクティス。
いつも通訳してくれるNさんに今日もお世話になりました。m(__)m
具合悪いときに英語なんて出てこないもんで。
というか、病状を説明できる英語力がないので…。

鼻水をrunning noseっていうって初めて知ったよー。
うーん、出てるって感じがしませんか?(すみません、汚い話で)
熱とか咳くらいなら言えるけど。
でもしんどいときはやはり母国語でしゃべりたいもの。
ほんとNさんいつもありがとうございます。
次回は病院じゃないところでお会いしましょうね。

PR
この記事にコメントする
Name
Title
Color
Mail
URL
Comment
Password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret (管理人しか読むことができません)
大丈夫ですか?
こちらではノロウィルスによる嘔吐下痢風邪が大流行中で戦々恐々です。
たしかに、病気のときは特に英語なんて出てきませんよねー。わたし、大丈夫かしら。不安になってきましたよ。
piyomaru URL 2006/12/13(Wed)18:43 編集
Re:大丈夫ですか?
piyomaruさん、ありがとうございます。さすがに病院の薬は効きが違うようで回復に向かってます。これならもっと早く行っとくべきでした。(-_-;)
ハノイにある病院は大きいところは日本人のスタッフがいらっしゃるので心強いです。ノロウィルス、怖いですねー。気をつけてくださいね。
sonoko   2006/12/14 14:23
ネットで広い病院
ネットで広い病院や広い病院とか行ってきました
広い病院と、大きい病院や、大きい病院と病院とかをBLOGしなかった。


BlogPetのkotaro URL 2006/12/14(Thu)14:10 編集
無題
そのこちゃん、大丈夫?
無理せずに。母は、しんどくなれないもんね。日本は、ノロウィルスが大流行。実は、私もかかっちゃたんだけどね。
みきちゃん 2006/12/14(Thu)22:14 編集
Re:無題
みきちゃん、ありがとう。
みきちゃんも大丈夫?ノロウィルス流行ってるらしいね。
無理しないでお大事にねー。
私ももう一歩って感じだよー。
sonoko   2006/12/15 09:04
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
Admin / Write / Res
カレンダー
10 2017/11 12
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
フリーエリア
最新トラックバック
プロフィール
HN:
sonoko
性別:
非公開
自己紹介:
ハノイ在住のそのこの独り言です
バーコード
ブログ内検索
フリーエリア















M/Y/D/S 壁紙館
アクセス解析
jog note
コメントありがとうございます。
フリーエリア
フリーエリア
Copyright ©  ハノイ?生活  All Rights Reserved.
*Material / Template by tsukika  *忍者ブログ [PR]